0bc287a7

Эллисон Харлан - Парень И Его Пес



Харлан ЭЛЛИСОН
ПАРЕНЬ И ЕГО ПЕС
Глава 1
Я был снаружи с Бладом, моим псом. Наступила его неделя досаждать
мне: он непрерывно именовал меня Альбертом. Очевидно, псина думала, что
это чертовски забавно.
Я поймал ему пару водяных крыс и стриженого пуделя с поводком,
удравшего у кого-то из подземок, так что Блад не был голоден и был не
прочь почудить.
- Давай, сукин сын, - потребовал я. - Найди мне девку.
Пес только хмыкнул, судя по урчанию в глубине глотки.
- Ты смешон, когда тебя одолевает похоть.
Может, я и был достаточно смешон, чтобы пнуть этого беженца с
мусорной свалки по его узкой заднице.
- Найди! Я не шуткую!
- Какой стыд, Альберт. После всего того, чему я тебя обучил, ты опять
говоришь: "не шуткую"! Не шучу!!!
Блад почувствовал, что моему терпению приходит конец и очень неохотно
принялся за дело. Он уселся на искрошенные остатки тротуара, его лохматое
тело напряглось, веки задрожали и закрылись. Потекли томительные минуты.
Минут через пятнадцать он распластался, вытянув передние лапы и положив на
них свою косматую голову. Напряжение оставило его, и пес начал медленно
подрагивать, словно его кусала блоха. Это продолжалось еще четверть часа,
и, наконец, он повернулся и лег на спину, голым брюхом к вечернему небу,
сложив передние лапы, как богомол, и бесстыже раздвинув задние.
- Извини, - сказал он. - Я ничего не обнаружил.
Я был взбешен и готов был избить пса, но понимал, что тот старался и
сделал все возможное. Неудачный поиск Блада меня подкосил: я дико хотел
завалить какую-нибудь девку. Но что тут сделаешь?
- Ладно, - проворчал я, смирившись. - Черт с ним!
Он перевалился на бок и быстро поднялся.
- Чем ты хочешь заняться?
- У нас не так уж и много дел, которыми мы могли бы заняться, верно?
- ответил я не без доли сарказма.
Он снова уселся, теперь у моих ног, с оскорбленно-смиренным видом. Я
привалился к расплавленному обрубку уличного фонаря и задумался о
девушках. Это было болезненно!
- Мы всегда можем пойти в кино, - сказал я наконец.
Блад оглядел улицу и ничего не ответил. Собачье отродье ждало моего
последнего слова. Он любил кино не меньше, чем я.
- Ну ладно, пошли.
Пес вскочил и потрусил за мной, высунув язык и часто дыша от
удовольствия. Ладно, ты еще посмеешься, ублюдок. Не видать тебе кукурузных
хлопьев!
"Наша Группа" была бродячей стаей, которая любила жить с комфортом и
не могла удовлетвориться одними вылазками. Она нашла способ обеспечить
себе такую жизнь сравнительно безопасным и чистым ремеслом. Парни "Нашей
Группы" разбирались в киноискусстве и захватили зону, где располагался
театр "Метрополь". Никто не пытался вторгнуться на их участок, поскольку
кино было нужно всем. И пока "Наша Группа" могла обеспечивать
бесперебойный показ, парни оставались на работе; обслуживая даже таких
соло, как мы с Бладом. Особенно таких одиночек, как мы.
Сначала я купил билеты - это стоило мне банки свинины за себя и
жестянки сардин за Блада. Потом охранник "Нашей Группы" направил меня к
нише, и я сдал свое оружие: 45-й Кольт и Браунинг-22. Увидев, что из
разбитой трубы в потолке течет вода, я сказал приемщику, парню с огромными
бородавками по всему лицу, чтобы он передвинул мое оружие в сухое место.
Тот игнорировал меня.
- Эй, ты! Жаба чертова! Сдвинь мои вещи в другую сторону... Если
появится хоть пятнышко ржавчины, я тебе кости переломаю!
Он стал было препираться, поглядывая на охранников с Бренами и зная,
что если меня вышвырнут, я потеряю свой взнос, неважно, попаду я в



Назад